Remerciements

La COCQ-SIDA remercie sincèrement le Conseil des Africains et Caraïbéens sur le VIH/sida en Ontario (CACVO) et la HIV & AIDS Legal Clinic Ontario (HALCO) d’avoir autorisé l’adaptation pour le Québec du guide Planification en cas de maladie : renseignements juridiques à l’attention des personnes vivante avec le VIH en Ontario, janvier 2012. Elle remercie également Me Camille Alix, Me Liz Lacharpagne, Me Claude Longpré-Poirier, Fanny Bayle, Sandrine Dessureault, MJL Design et [ les idées claires ] pour leur collaboration à cette adaptation.